稻香熟成，歲月甘甜。

每逢收穫時節，五結的田野總飄散著稻穀曬乾的香氣。那是土地的溫度，也是農人一年辛勤耕耘後最熟悉的氣味。

穀物的溫厚香氣，與紅茶甘醇的茶韻自然交融，入口飽滿，尾韻溫暖而悠長，彷彿把整片稻田的陽光，都收藏進茶杯裡。

在五結，泡一杯穀早紅茶，坐在田埂邊，靜靜等待稻浪隨風起伏。

風味筆記

・穀物暖香
・紅茶醇厚甘甜
・熱泡厚實，冷泡甘潤

Wujie | Harvest Black Tea

Where Harvest Lingers in Every Sip

In Wujie, the harvest season arrives with the golden glow of ripened rice. As fields sway beneath the autumn sun, the air fills with the comforting aroma of freshly dried grain—a scent that speaks of the land, the changing seasons, and the quiet rewards of a year’s devoted care.

Inspired by this enduring landscape, we bring together the gentle warmth of roasted grain with the rich sweetness of black tea. Full-bodied yet beautifully balanced, the tea unfolds with notes of toasted cereals and mellow malt, finishing with a lingering sweetness that feels as though the warmth of the sunlit fields has been gathered into every cup.

In Wujie, brew a cup of Harvest Black Tea, sit beside the rice fields, and watch the golden waves move gently with the wind.

Tasting Notes

Harvest Grain × Black Tea

• Warm notes of toasted grain
• Rich, naturally sweet black tea
• Comforting and full-bodied when served hot, smooth and refreshing over ice

五結｜穀早紅茶

実りは香り、時は甘く実る。

収穫の季節になると、五結の田園には、天日に干した稲の香りが静かに漂い始めます。

それは大地のぬくもりであり、一年をかけて田畑と向き合ってきた人々だけが知る、懐かしくやさしい香りでもあります。

その豊かな実りを、一杯の紅茶に映しました。

穀物のふくよかな香ばしさが、紅茶のまろやかな甘みとゆるやかに重なり、ひと口ごとに深みのある味わいが広がります。やがて訪れる余韻は、秋の陽射しをたっぷりと浴びた田園のように、あたたかく、どこか懐かしく心に残ります。

五結では、穀早紅茶を一杯。田んぼのあぜ道に腰を下ろし、風に揺れる稲穂を眺めながら、ゆっくりと流れる季節を味わってみてください。

風味ノート

・穀物のやさしく香ばしい風味
・紅茶のまろやかな甘みと深いコク
・温かく淹れればふくよかに、水出しではやさしい甘み

在地合作夥伴：陳家庄

可到店自取，也提供7-11、全家店到店滿1500元免運，未滿1500元酌收運費75元；
黑貓宅配到府服務，滿3000元免運，未滿3000元則依運送方式酌收運費。