三星｜蔥香金萱

田野有風，茶裡有光。

三星的清晨，總從一陣風開始。

風吹過田野，也吹過一畦畦青翠的蔥田。青草、泥土與晨露交織出的氣息，是這片土地最熟悉的味道，也是蘭陽平原最樸實的風景。

我們將這份清新的田園氣息，與金萱細緻柔和的茶韻相互交融。入口甘潤，奶香輕盈，草本的清爽緩緩展開，彷彿走在田埂間，迎面吹來一陣帶著泥土芬芳的微風。

在三星，讓風替你泡一杯茶，把田野的氣息帶回日常。

風味筆記

・青草與田園草本氣息
・金萱奶香甘甜
・熱泡溫潤細膩，冷泡清爽明亮

Sanxing | Green Fields Jin Xuan

Where the Fields Dance with the Wind

In Sanxing, every morning begins with the wind.

It sweeps across open fields and through rows of vibrant green scallions, carrying with it the scent of fresh earth, dew, and young leaves. This simple fragrance has long defined the landscape of the Lanyang Plain—a quiet expression of the land’s enduring vitality.

Inspired by this pastoral landscape, we pair the gentle elegance of Jin Xuan Oolong with the fresh herbal character of Sanxing scallions, one of Yilan’s most celebrated local harvests. The tea opens with soft creamy and floral notes, followed by a delicate herbaceous freshness that is clean, balanced, and quietly uplifting—like a breeze drifting across the fields at daybreak.

In Sanxing, brew a cup of Green Fields Jin Xuan, let the wind be your companion, and bring the gentle spirit of the fields home with every sip.

Tasting Notes

Green Fields × Jin Xuan Tea

• Fresh herbal notes inspired by Sanxing scallions
• Creamy floral sweetness of Jin Xuan Oolong
• Silky and comforting when served hot, bright and refreshing over ice

三星｜蔥香金萱

風は田を渡り、お茶に光が宿る。

三星の朝は、一陣の風とともに始まります。

風は田園を吹き抜け、青々と広がるねぎ畑をやさしく揺らします。若草の香り、湿った土のぬくもり、朝露をまとった空気──それらが重なり合い、蘭陽平野ならではの素朴で美しい風景をつくり出しています。

その田園の息吹を、一杯の金萱茶に映しました。

三星を代表する青ねぎをイメージしたみずみずしいハーブのような香りが、金萱茶ならではのやさしいミルクの甘みと美しく調和します。口に含めば、爽やかな余韻がゆっくりと広がり、まるで田んぼのあぜ道を歩きながら、土の香りを運ぶ風を迎えるような心地よさに包まれます。

三星では、蔥香金萱を一杯。風に身をまかせながら、田園のやさしい景色を、日々の暮らしへそっと持ち帰ってみてください。

風味ノート

・三星青ねぎを思わせる、みずみずしい青葉の香り
・金萱茶ならではのやさしいミルクの甘み
・温かく淹れればまろやかに、水出しでは爽やかに澄んだ味わ

在地合作夥伴：三星農會

可到店自取，也提供7-11、全家店到店滿1500元免運，未滿1500元酌收運費75元；
黑貓宅配到府服務，滿3000元免運，未滿3000元則依運送方式酌收運費。