冬｜香檳紅玉

冬藏靜釀，香氣如光。

當茶樹進入冬日的沉靜，風味也悄悄凝聚成一年最細膩的模樣。

冬摘紅玉散發著香檳般細緻優雅的花果香，輕盈而富有層次。入口柔順，蜜香、花香與成熟果韻彼此交融，彷彿細緻氣泡在舌尖輕輕綻放，留下悠長而純淨的尾韻。

安靜，不張揚，卻令人久久難忘。像冬日晨曦灑落雪白山嵐，一杯茶，盛放著一年最溫柔的光。

Winter | Champagne-Inspired Ruby Black Tea

Where Winter Gathers Light

As winter settles over Yilan, the tea trees enter their season of quiet rest, allowing the year’s finest flavors to gently gather into their most refined expression.

Harvested in this tranquil season, Ruby tea reveals an elegant bouquet reminiscent of fine Champagne—delicate floral notes, golden honey, and ripe orchard fruits woven together in effortless harmony. Silky on the palate, each sip unfolds with remarkable finesse, while its luminous aromas rise and linger like the finest, most delicate bubbles, leaving behind a finish of exceptional purity and grace.

Quiet and understated, yet unforgettable. Like the first light of a winter morning falling across Yilan’s mist-covered mountains, this is a cup that cradles the gentlest light of the passing year.

冬｜香檳紅玉

冬、光をたたえる。

冬の静けさに包まれた茶樹は、ゆっくりと一年の風味をその葉に宿していきます。

冬摘みの紅玉には、シャンパーニュを思わせる繊細な花果香。花の香り、蜜の甘み、熟した果実の余韻が、幾重にも折り重なり、軽やかでありながら深い奥行きを生み出します。

澄みきった口当たりの中に、きめ細やかな余韻が静かに広がり、最後まで気品を失うことはありません。控えめで、凛としていて、それでいて忘れがたい。雪化粧をまとった宜蘭の山々に、冬の朝日がそっと差し込むように。一杯のお茶に、一年でもっともやさしい光を映しました。

內容量：50g

可到店自取，也提供7-11、全家店到店滿1500元免運，未滿1500元酌收運費75元；
黑貓宅配到府服務，滿3000元免運，未滿3000元則依運送方式酌收運費。